Prevod od "ni pokazal" do Srpski

Prevodi:

nije pokazao

Kako koristiti "ni pokazal" u rečenicama:

Niti eden od rutinskih testov ni pokazal abnormalnost.
Ni jedan od rutinskih testova nije iskazao abnormalitet.
Besen je bil, do mene in moje družine ni pokazal niti trohice spoštovanja.
Kakav je bio pukovnik u tim trenucima? Bio je veoma besan. Nije pokazivao poštovanje za mene i moju porodicu.
Meehan ni pokazal čustev, ko so ga odpeljali.
Meehan nije pokazao nikakve emocije dok su ga odvodili iz sudnice.
Naredila sem nevrologični pregled, ki ni pokazal hrbteničnih poškodb.
Uradila sam pregled koji pokazuje povrede kicme.
Šerif se ni pokazal kot pravi šerif.
Šerif se nije baš pokazao pravim šerifom.
CBC ni omembe vredno, CT trebuha ni pokazal ničesar.
Krvna slika i CT abdomena uredni.
Krvni test ni pokazal nobenih virusov, bakterij ali zajedavskih infekcij.
Analiza krvi ne pokazuje virusne, bakterijske ni parazitske infekcije.
CT ni pokazal tumorjev, strdkov, niti možnosti epilepsije.
CT nije našao tumore, ni ugruške, ni napadne poremecaje.
Pregled trebušnega niza ni pokazal nobenih obstrukcij.
Pregled abdomena nije pokazao nikakve smetnje.
Kateterizacija je bila čista eho ni pokazal strukturnih napak.
Krvna slika je èista, a UZ je pokazao da nema strukturnih abnormalnosti.
Test s hamburgerjem ni pokazal sprememb amoniaka.
Test sa hamburgerom nije pokazao promenu u nivou amonijaka.
Nihče mu ni pokazal niti malo sočutja in vesti.
Niko ga nije uèio sažaljenju niti savesti.
Če ga je skrbelo, tega ni pokazal.
Ako je i bio zabrinut... to nije pokazao.
MRI ni pokazal znakov... dokler nismo začeli s steroidi, kompromitirali imunski sistem in dovolili infekciji, da zaživi.
Magnetna rezonanca nije pokazivala ništa, dok ga nismo stavili na steroide koji su djelovali imunosupresivno i dozvolili infekciji da se razbukta.
CT ni pokazal ničesar, toksikološki testi so negativni.
Snimak glave je èist. Testovi na toksine negativni.
Nestandarden toksikološki test ni pokazal ničesar.
Nalaz na nestandardne toksine je èist kao i onaj na standardne.
Nikoli ni pokazal, kako izčrpan in zdelan je.
Nikad se nije žalio koliko je umoran i iscrpljen.
Strangler ga je še pilil in ga ni pokazal Doddsu, saj se je Roy dogovarjal za sestanek.
Strengler je završio i nije ga još pokazao Malkolmu Dodsu jer je Roj trebalo da to udesi.
90 $ za Panda Express, da bi Ryan Dukes lahko govoril, da sem mu jo pokazala, on pa meni ni pokazal.
Devedeset dolara preko Pande Express-a da bi Ryan Dukes rekao ljudima da sam mu pokazala svoju, ali on meni svog nije.
Tedaj tega nisem opazil, vendar so bili vsi prestrašeni, čeprav tega nihče ni pokazal.
Nisam to uvideo tada, ali svi oni su bili uplašeni, iako to nisu pokazivali.
Mislim, da je celo Barry Brown bil prestrašen, čeprav tega nikoli ni pokazal.
Mislim da je cak i Bari Braun bio uplašen, iako to nikada nije pokazivao.
CT ni pokazal pretresa ali kapi, niti kortikalne degeneracije.
Snimili smo glavu... nema potresa, nema udara ni degeneracije moždane kore.
CT ni pokazal notranjih krvavitev ali edemov.
C.T. snimak je normalan. Nema unutrašnjeg krvarenja, niti edema.
Naš vrhovni poveljnik in diktator... se še ni pokazal.
Naš vrhovni gospodar i diktator... još nije viðen.
Nisem vedel o čem govori, dokler mi ni pokazal tega.
Nisam znao o èemu prièa, dok mi nije ovo pokazao.
Molil bom k usmiljenemu Bogu, ki ni pokazal nobenega usmiljenja.
Molio sam se milosrdnom Bogu koji nam nije pokazao milost.
Bojim se, da test ni pokazal končnega rezultata.
Bojim se da se iz testa ne može donijeti zakljuèak.
No, pridržal sem osumljenca, ki ni pokazal dovolj spoštovanja do prepasnice.
Privodio sam osumnjièenog, koji nije pokazivao dovoljno poštovanja prema lenti.
Torej vzorec tkiva ni pokazal nobenih patogenov?
Dakle uzorak tkiva nije pokazao nikakve patogene?
Tudi tisti, ki ni pokazal na umor župana.
Èak i one koje nisu u pravcu atentata na gradonaèelnicu.
Nikoli ni pokazal svojih kart, on je samo zvišal ali se umaknil.
Nikad ne pokazuje karte, samo podiže ili baca.
Peljal sem jo pogledat ptico ali psa, pa ni pokazal nobenega odziva.
Na primjer, izveo bih ju van da vidi pticu ili psa. I ništa. Znate šta ja mislim?
Tvoj se preprosto še ni pokazal.
Твој тек треба да се открије.
Ona ni pokazal ničesar, poleg tega ji na recept zdravila.
Nije uzimala ništa osim propisanih lijekova.
Dokler mi ni pokazal slike punce, za katero sem mislil, da je moja hči.
Ali sam odbio. Dok mi nije pokazao sliku devojke za koju sam mislio da mi je kæerka.
Tega sicer ni pokazal, vendar te je imel za svojo zapuščino.
Možda to nije pokazivao, ali je tebi ostavio svoju zaostavštinu.
Dokler mi Bog ni pokazal poti.
Док ми Бог није показао пут.
Benjamin ni pokazal sposobnosti niti za rezila niti za naboje.
Bendžamin ne pokazuje sposobnost ni sa seèivima ni sa municijom.
1.1034028530121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?